 |
| English | Russian |
| run smack into | напороться (Баян) |
| smack of something | навевать (чаще о чем-то негативном  thefreedictionary.com stonedhamlet) |
| smack of something | заключать в себе (чаще о чем-то негативном thefreedictionary.com stonedhamlet) |
| smack of something | иметь привкус (чаще о чем-то негативном thefreedictionary.com stonedhamlet) |