 |
| German | Russian |
| unter die Nase reiben | недвусмысленно дать понять (Andrey Truhachev) |
| unter die Nase reiben | ставить в упрёк кому-либо (Andrey Truhachev) |
| jemandemetwas unter die Nase reiben | ткнуть носом кого-либо (Andrey Truhachev) |
| jemandem etwas unter die Nase reiben | тыкать кого-либо носом (Andrey Truhachev) |
| jemandem etwas unter die Nase reiben | напоминать кому-либо о чём-либо в нелицеприятной форме (Andrey Truhachev) |