Terms for subject Idiomatic containing put in charge of

English	Russian
put the fox in charge of the henhouse	допустить до власти кого-либо нечистого на руку (Given the government's clear bias in favour of coal exports, handing this assessment over to the province would be like putting the foxes in charge of the henhouse. ART Vancouver)