 |
| German | Russian |
| etwas auf dem Silbertablett präsentieren | объяснить что-либо досконально (marawina) |
| etwas auf dem Silbertablett präsentieren | преподнести на блюдечке (marawina) |
| etwas auf dem Silbertablett präsentieren | высказаться ясно и недвусмысленно (marawina) |