DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing person | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be own personбыть самим собой (Сибиряков Андрей)
dodgy personрысь битая (Alex_Odeychuk)
fair-weather personненадёжный человек, на которого нельзя полагаться (a person who supports others only when it is easy and convenient to do so; a person who cannot be relied on in situations of hardship or difficulty: I thought Gene would always stick by me, but when I got into trouble, he turned out to be a fair-weather friend. Asaula)
family of a few personsсемья из нескольких человек (Yeldar Azanbayev)
go-to personсм. go-to guy (masizonenko)
greedy and thankless personбездонная бочка (academic.ru VLZ_58)
hard personЧёрствый человек (Kostya Lopunov)
hate a person's gutsна дух не переносить (кого-либо sophistt)
make a cat's-paw of a personсделать орудием в своих руках (Yeldar Azanbayev)
modesty adorns a personскромность украшает человека (VLZ_58)
people personдоброжелательный человек (jouris-t)
person from Porlockсорвавший процесс работы человек (BRUNDOV)
person in charge"шишка" (jouris-t)
person of very few wordsнемногословный человек (Mira_G)
primitive personпримитив
streetwise personрысь битая (someone who is intelligent, has good common sense, knows how to handle bad situations, and has the skills necessary to function where they live, usually the streets Alex_Odeychuk)
there should be a lot of a good personХорошего человека должно быть много
uneducated personмалограмотный человек (Andrey Truhachev)