Terms for subject Idiomatic containing par-dessus

French	Russian
avoir du travail par-dessus la tête	быть занятым по горло (Helene2008)
j'en ai cent pieds par-dessus la tête	мне это осточертело (Motyacat)
jeter son bonnet par-dessus les moulins	продемонстрировать свою неспособность решить проблему, прервать свой рассказ по причине незнания продолжения (julia.udre)
par-dessus la jambe	легко (ludmilaalexan)
Par-dessus la jambe	тяп ляп (ROGER YOUNG)
par-dessus la jambe	запросто (ludmilaalexan)
par-dessus la jambe	одной левой (ludmilaalexan)
Par-dessus la tête	по завязку (ROGER YOUNG)
Par-dessus la tête	под завязку (ROGER YOUNG)
Par-dessus l'épaule	спустя рукава (ROGER YOUNG)