 |
Terms for subject Idiomatic containing other side | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| grass is always greener on the other side | хорошо там, где нас нет (Taras) |
| grass is always greener on the other side | у соседа трава всегда зеленее (Taras) |
| other side of the tracks | бедная часть города (the poor part of a town or city, а part of a town or city that is particularly impoverished (and usually dangerous or undesirable as a result) КГА) |
| other side of the tracks | бедняцкий район (КГА) |
| the grass is always greener on the other side | у соседа трава всегда зеленее (Taras) |
| the grass is always greener on the other side | хорошо там, где нас нет (oliversorge) |
| up one side and down the other | тщательно (markovka) |
| you'll laugh out of the other side of your mouth when you find out the truth | тебе будет не смешно когда ты узнаешь правду (APN) |