 |
| English | Russian |
| be out in the open | обнаружиться (VLZ_58) |
| be out in the open | раскрыться (Be respectful – which is usually second nature to you – by doing what you can to keep quiet. It's not easy, but once everything is out in the open, you'll be glad you did. VLZ_58) |
| get out in the open | выражать своё мнение (VLZ_58) |
| get out in the open | объявлять во всеуслышание (VLZ_58) |
| get out in the open | делать достоянием гласности (VLZ_58) |
| get out in the open | признаваться (I'm not very good at English but I don't want it to get out into the open, I prefer to keep it a secret. VLZ_58) |
| get out in the open | высказываться (We had a frank discussion in order to get everything out in the open. VLZ_58) |