 |
| English | Russian |
| there is a notion that | бытует такое мнение, что (Ivan Pisarev) |
| vaguest notion | малейшее понятие (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр., "I haven't got Yeldar Azanbayev) |
| vaguest notion | приблизительное представление (обычно употребляется в отрицательных предложениях, напр., "I haven't got Yeldar Azanbayev) |
| vaguest notion | смутное представление (Yeldar Azanbayev) |