Terms for subject Idiomatic containing name

English	Russian
and that's the name of the game	и это всё, что имеет значение в данном случае (Everybody believes it, and that's the name of the game. APN)
be on a first-name basis with	быть на короткой ноге с кем-л. (Ant493)
by any other name	как ни назови (а суть все та же Beforeyouaccuseme)
call every name in the book	ругать на все корки (VLZ_58)
clear one's name	вернуть честное имя (clear oneself. Definition of clear oneself: to prove that one is innocent: He says he's innocent and he wants an opportunity to clear himself; She welcomed the opportunity to clear her name and provide answers to all the accusations. merriam-webster.com Dominator_Salvator)
have nothing to one's name	быть без средств (Abysslooker)
have nothing to one's name	не иметь ни гроша за душой (Abysslooker)
have nothing to one's name	ни кола ни двора (Abysslooker)
have nothing to one's name	ничего не иметь (Abysslooker)
household name	притча во языцех (Tverskaya)
I have to my name	то что у меня есть (Had I thrown every last dime I have to my name I would have wound up with twice as many dimes. shapker)
make one's name	прославиться (British theatre designer James McCorkindale made his name working in Paris at the famed Folies-Bergère cabaret. – прославился ART Vancouver)
middle name	отличительная черта (VLZ_58)
middle name	воплощение ("Trouble" is the boy's middle name. VLZ_58)
middle name	отличительная характеристика (VLZ_58)
name and shame	пригвоздить к позорному столбу (something/someone Andrey Truhachev)
to see one's name in lights	прославиться (Natalia D)
one's name is mud	дурная слава (Interex)
one's name is mud	плохая репутация (His name is mud now after the revelations in the newspaper. Interex)
name only a few	не говоря уже о других (словарь минимум для чтения научной литературы на англ. языке; АН СССР Елена_С)
no-name	которого звать никак (Alex_Odeychuk)
not have a penny to one's name	быть без гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not have a penny to one's name	не иметь ни гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not have a penny to one's name	не иметь ни копейки за душой (Andrey Truhachev)
not have a penny to one's name	остаться без гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not to have a penny to one's name	не иметь ни копейки за душой (Andrey Truhachev)
not to have a penny to one's name	остаться без гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not to have a penny to one's name	не иметь ни гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not to have a penny to one's name	быть без гроша в кармане (Andrey Truhachev)
not to have a thing to one's name	не иметь ни кола ни двора (VLZ_58)
on a first-name basis	обращаться друг к другу по имени (Taras)
on a first-name basis	быть в хороших отношениях (с кем-либо: I am not on a first-name basis with my neighbor Taras)
on first-name terms	на дружеской ноге (He's on first name terms with the president. • Jim has been in the company for many years, and is on first-name terms with many of the board directors. 4uzhoj)
put a face to the name	познакомиться лично (с тем, о ком уже наслышан capricolya)
six bucks to someone name	ни гроша за душой (ribellinka)
to its name	в своём послужном списке (The PBS’ drama ran for six seasons and is the most-nominated non-U.S. show in Emmy history, with 69 nominations and 15 wins to its name. kozelski)
too many to name	всех и не перечислить (kirobite)
too many to name	всех и не перечислишь (His accomplishments were almost too many to name. Всех его достижений и не перечислить. kirobite)
uphold one's good name	держать марку (VLZ_58)
what's in a name?	имена – лишь пустой звук (Andrey Truhachev)
what's in a name?	имя лишь пустой звук (Andrey Truhachev)
what's in a name?	имя ни о чём не говорит (Andrey Truhachev)
write one's name in history	вписать имя в историю (VLZ_58)