 |
| English | Russian |
| run off at the mouth | трещать без умолку (Andrey Truhachev) |
| run off at the mouth | наговорить три короба (VLZ_58) |
| run off at the mouth like a faucet | у него рот прохудился (VLZ_58) |
| run off at the mouth like a faucet | у него рот не закрывается (VLZ_58) |
| shoot mouth off | базарить (Oh, Sally! Stop shooting off your mouth! You don't know what you're talking about. VLZ_58) |
| shoot mouth off | трепать языком (VLZ_58) |
| shoot mouth off | хвастаться (Carolina’s boss always shoots his mouth off when he talks about his beautiful wife, expensive car and successful children. VLZ_58) |