English | Russian |
as mad as a March Hare | абсолютно безумный (безумный как мартовский заяц senia_m) |
march in lockstep | идти нога в ногу (Andrey Truhachev) |
march to the beat of a different drum | идти своим путём (Interex) |
march to the beat of one's own drum | идти своей дорогой (papillon blanc) |
march to the beat of one's own drum | быть независимым (papillon blanc) |
march to one's tune | плясать под чью-то дудку (hypnosheep) |