Terms for subject Idiomatic containing man on

English	Russian
big man on campus	первый парень на деревне (InfoWorld Alex_Odeychuk)
it's hard to get on with such a man	два медведя в одной берлоге не живут (Alex_Odeychuk)
low man on the totem pole	старший помощник младшего дворника (var. low boy on the totem pole slitely_mad)
low man on the totem pole	человек наименьшего ранга либо наименее значимый среди членов группы (eugene_dn)
man cannot live on bread alone	не хлебом единым жив человек
man does not live on bread alone	не хлебом единым жив человек
the average man on the Clapham omnibus	рядовой британец (Br. Andrey Truhachev)
the average man on the Clapham omnibus	обыкновенный британец (Br. Andrey Truhachev)
the average man on the Clapham omnibus	среднестатистический британец (Br. Andrey Truhachev)
the average man on the Clapham omnibus	обычный британец (Br. Andrey Truhachev)
the average man on the Clapham omnibus	типичный британец (Br. Andrey Truhachev)
the average man on the Clapham omnibus	средний британец (Br. Andrey Truhachev)