 |
| English | Russian |
| flap jaw | чесать языки (В.И.Макаров) |
| flap one's jaw | травить баланду (Также используются варианты "flap one's mouth/lip(s)/gums". VLZ_58) |
| flap one's jaw | чесать языки |
| Jaw dropped | челюсть отвалилась (Yeldar Azanbayev) |
| one's Jaw dropped | у кого-то челюсть отвалилась (Yeldar Azanbayev) |
| that's jaw-dropping! | просто нет слов! (Andrey Truhachev) |