 |
| English | Russian |
| give someone the heave-ho | указать на дверь (уволить: The newspaper's foreign editor was given the heave-ho yesterday. 4uzhoj) |
| give someone the heave-ho | уволить (to make someone leave their job: I'm looking for work again because they gave me the old heave-ho. Interex) |
| give someone the heave-ho | порвать с (кем-либо; to break up with someone Artjaazz) |
| give someone the old heave-ho | указать на дверь (уволить) |