 |
| English | Russian |
| in the heat of the moment | повинуясь импульсу (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | повинуясь импульсивному порыву (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | вгорячах (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | в горячности (В горячности разум теряешь Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | повинуясь импульсивному желанию (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | в горячечности (В горячечности тех белых летних ночей, в путанице мыслей и желания я почти не слышала его и ничего не запоминала Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | под горячую руку (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | под воздействием импульса (Andrey Truhachev) |
| in the heat of the moment | повинуясь порыву (Andrey Truhachev) |
| run into someone in the heat of the moment | попасться под горячую руку (VLZ_58) |