 |
| English | Russian |
| one's hair stands on end | испугаться чего-либо (Taras) |
| one's hair stands on end | волосы встали дыбом (My hair stood on end when I saw the scene after the automobile accident – У меня волосы встали дыбом, когда я увидел место аварии Taras) |
| make someone's hair stand on end | испугать кого-либо до ужаса (yulia_mikh) |