Terms for subject Idiomatic containing go-off

English	Russian
go a long way off	уехать подальше (ART Vancouver)
go off at a tangent	резко менять тему разговора (Una_Loca)
go off at a tangent	ни с того ни с сего заговорить (He went off at at a tangent about his love affairs – Он ни с того ни с сего заговорил о своих любовных связях VLZ_58)
go off in a tangent	перескакивать (VLZ_58)
go off in a tangent	резко отклоняться от (предшествующего действия, темы, мысли VLZ_58)
go off into the deep end	потерять контроль над собой (VLZ_58)
go off into the deep end	совершать необдуманные поступки (VLZ_58)
go off into the deep end	прийти в ярость (VLZ_58)
go off like hot cakes	разлететься как горячие пирожки (Wakeful dormouse)
go off on a tangent	резко менять тему разговора (Una_Loca)
go off one's onion	спятить (ART Vancouver)
go off the boil	утрачивать былое великолепие (Alexey Lebedev)
go off the deep end	потерять контроль над собой (VLZ_58)
go off the deep end	прийти в ярость (VLZ_58)
go off the grid	пропасть с радаров (Taras)
go off the grid	исчезнуть с радаров (Taras)
go off the radar	пропасть из виду (VLZ_58)
go off the radar	пропа́сть (VLZ_58)
go off the rails	слететь с катушек (to start behaving strangely or in a way that is not acceptable to society: "She went off the rails in her early teens after she moved in with her 25-year-old boyfriend and started smoking pot, soon she living on the streets and got involved in sex trade." ART Vancouver)
I think I'm going off my rocker!	с ума сойти! (Andrey Truhachev)