 |
| English | Russian |
| get on someone's good side | добиться расположения (VLZ_58) |
| get out while the getting's good | воспользоваться благоприятным моментом (, чтобы от чего-то избавиться To sell all or part of one's holdings in stocks, real estate, a business, etc. while conditions are good, particularly in anticipation of a drop in prices. VLZ_58) |
| get the best of | одолеть (someone); That Rubik's cube got the best of me VLZ_58) |
| get the best of | пугать (someone VLZ_58) |
| get the better of | одолеть (кого-либо, что-либо Sclex) |
| you can't get enough of a good thing | хорошего много не бывает (Andrey Truhachev) |