 |
| English | Russian |
| be out of gas | сдуться (be completely exhausted, fatigued, or without energy or motivation: Let him make those big punches. They'll tire him out quickly, and he'll be out of gas by the fifth round. 4uzhoj) |
| still have a little gas in the tank | есть ещё порох в пороховницах (Technical) |
| throw gas on fire | подливать масло в огонь (on an already smoldering fire VLZ_58) |