Terms for subject Idiomatic containing fault

English	Russian
A fault confessed is half redressed	Признанная вина наполовину искуплена (ROGER YOUNG)
A fault confessed is half redressed	за признание – половина наказания
don't lay one's own fault at somebody else's door	не сливайте белое вино с красным (Alex_Odeychuk)
every man has his faults	у всех есть недостатки
generous to a fault	щедрый до нельзя (Andrey Truhachev)
generous to a fault	щедрый донельзя (Andrey Truhachev)
generous to a fault	щедрый до неприличия (Andrey Truhachev)
it's not your fault	это не твоя вина (Acruxia)