 |
| English | Russian |
| fade into the woodwork | прикидываться шлангом (VLZ_58) |
| pull a slow fade on | забить (на кого-либо; когда человек медленно исчезает из чьей-либо жизни SBSun) |
| slow fade | свалить по-тихому (медленно и незаметно исчезать из чьей-либо жизни SBSun) |