 |
Terms for subject Idiomatic containing egg on | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| egg somebody on | побуждать (Interex) |
| egg somebody on | способствовать (Interex) |
| egg somebody on | подстрекать (Interex) |
| egg somebody on | поощрять (Interex) |
| egg somebody on | дразнить (To tease, provoke or encourage. Interex) |
| egg somebody on | потакать (Interex) |
| egg somebody on | поддерживать (Interex) |
| egg somebody on | ободрять (Interex) |
| egg somebody on | потворствовать (Interex) |
| egg somebody on | стимулировать (Interex) |
| egg somebody on | провоцировать (Interex) |
| end up with egg on one's face | сесть в лужу (VLZ_58) |
| have egg on face | облажаться (I was so nervous that I said the wrong name during the wedding ceremony. Boy, do I have egg on my face now! – Я так волновалась, что сказала неправильное имя во время свадебной церемонии. Надо ж так облажаться! Taras) |
| have egg on face | оказаться в глупом положении (Alcha) |