English | Russian |
be slow on the draw | быть тяжёлым на подъём (Andrey Truhachev) |
draw a cheque on a bank for | выписать чек на банк на (определенную сумму Yeldar Azanbayev) |
draw the curtain on | ставить жирную точку (over VLZ_58) |
it depends on the luck of the draw | всё будет так, как карта ляжет (Financial Times Alex_Odeychuk) |
it depends on the luck of the draw | всё пойдёт так, как карта ляжет (Financial Times Alex_Odeychuk) |
it depends on the luck of the draw | это либо будет, либо нет (Financial Times Alex_Odeychuk) |
slow on the draw | доходит до него, как до жирафа (Yeldar Azanbayev) |