Terms for subject Idiomatic containing creek

English	Russian
up a creek without a paddle	по уши в дерьме (Yeldar Azanbayev)
up a creek without a puddle	попасть в переделку (Yeldar Azanbayev)
up a creek without a puddle	быть в жопе (Yeldar Azanbayev)
up shits creek	по уши в дерьме (Yeldar Azanbayev)
up shits creek	попасть в переделку (Yeldar Azanbayev)