Terms for subject Idiomatic containing come from

English	Russian
come from the right place	"то, что надо" (You can see when it's coming from the right place. ART Vancouver)
do you come from Bardney?	ты что, в лифте родился? (так говорят тому, кто забыл закрыть дверь = were you born in a barn? tarantula)
they come at you from all sides	они обложили со всех сторон (Washington Post Alex_Odeychuk)
they come at you from all sides	они наседают со всех сторон (Washington Post Alex_Odeychuk)