 |
| English | Russian |
| bone-chilling temperatures | собачий холод (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| it is a chilling thought that | мороз по коже пробирает при мысли о том, что (As incredible as it may sound, and taking into consideration the bizarre events of 2007 in the mysterious woods of the Cannock Chase, Wes is undeniably correct in his stance that such infernal monsters are “among us.” It’s a chilling thought that werewolves are not merely the product of horror-writers, Hollywood, and ancient folklore and mythology.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| this is chilling | от этого в дрожь бросает (Ivan Pisarev) |