 |
Terms for subject Idiomatic containing check-in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| a check in the right column | правильный выбор (The idea that these artists are housed in museums around the world is a check in the right column shapker) |
| check is in the mail | общепринятое извинение должника перед кредитором (A common excuse used by debtors to put off creditors. Interex) |
| hold in check | ограничивать (Rising temperatures will be held in check by a cool sea breeze. – температуру будет сдерживать / ограничивать прохладный бриз ART Vancouver) |
| keep in check | сдерживать (keep inflation in check ART Vancouver) |
| keep in check | приструнить (ART Vancouver) |
| put in check | поставить кого-либо на место (Kilgore) |
| remain in check | находиться под контролем (triumfov) |
| tongue in check | язык твой – друг мой (Alex_Odeychuk) |