Terms for subject Idiomatic containing charge

English	Russian
at no extra charge	бесплатно (jouris-t)
be in charge	находиться в чьём-либо ведении (of Bobrovska)
be in charge	быть под присмотром (of Bobrovska)
bring a charge of something against	выдвинуть против (someone – кого-либо) обвинение в (чём-либо Bobrovska)
bring a charge of something against	обвинить (someone – кого-либо) в (чём-либо Bobrovska)
bring in on charges	привлекать к суду, предъявлять обвинение (Syn. arraign, charge, complain, incriminate, lodge DevilInside)
charge a fortune	взимать состояние (MyCulture)
charge an arm and a leg	содрать с (кого-либо) втридорога (за; 1) I bet they charge an arm and a leg for that. – Они наверняка сдерут с тебя втридорога за него. 2) You need to find a company that won't charge you an arm and a leg for that. ART Vancouver)
charge up	внушать (Interex)
charge up	прививать (Interex)
charge up	насаждать (Interex)
charge up	мотивировать (To motivate, to instill. Interex)
get a charge out of	получать кайф (Yeldar Azanbayev)
person in charge	"шишка" (jouris-t)
put the fox in charge of the henhouse	допустить до власти кого-либо нечистого на руку (Given the government's clear bias in favour of coal exports, handing this assessment over to the province would be like putting the foxes in charge of the henhouse. ART Vancouver)
take in charge	взять в свои руки (Bobrovska)
take in charge	принять командование (Bobrovska)
take in charge	принять управление (Bobrovska)