Terms for subject Idiomatic containing chalk and cheese

English	Russian
chalk and cheese	небо и земля (VLZ_58)
chalk and cheese	ничего общего (feihoa)
chalk and cheese	совершенно разный (feihoa)
chalk and cheese	не похожий (feihoa)
different as chalk and cheese	внешне похожи, но разные по содержанию (Raz_Sv)
different as chalk and cheese	внешне похожи, но разные по характеру (о человеке Interex)
not to make chalk from one and cheese of the other	одинаково относиться (Bobrovska)
not to make chalk from one and cheese of the other	не проявлять пристрастного отношения (к чему-либо Bobrovska)