Terms for subject Idiomatic containing catching net

English	Russian
catch a wind in a net	черпать воду решетом (Taras)
catch a wind in a net	заниматься бесполезным делом (Taras)
catch a wind in a net	ловить ветер неводом (Taras)
catch a wind in a net	переливать из пустого в порожнее (Taras)