 |
| English | Russian |
| by sweat of one's brow | добиться чего-либо "кровью и потом" (Тяжелая работа/труд: "keep what they produced by the sweat of their brow" (Mario Puzo) DrMorbid) |
| cloud on one's brow | мрачный вид (Bobrovska) |
| cloud on one's brow | пасмурный вид (Bobrovska) |
| cloud upon one's brow | мрачный вид (A heavy cloud came upon his brow when he heard the unpleasant news. – Он сильно помрачнел, когда услышал неприятные новости. Bobrovska) |
| cloud upon one's brow | пасмурный вид (Bobrovska) |
| contact one's brows | нахмуриться (Bobrovska) |
| contact one's brows | насупиться (Bobrovska) |
| contact one's brows | нахмурить брови (Bobrovska) |
| tortured brow | мучительно напряжённый лоб (Vadim Rouminsky) |
| tortured brow | наморщенный лоб (Vadim Rouminsky) |