 |
| English | Russian |
| bend an ear to | внимать (Aly19) |
| bend an ear to | прислушиваться (Aly19) |
| bend an ear to | выслушивать (Aly19) |
| bend someone's ear | надоедать разговором (To bore; to talk too long. Interex) |
| bend someone's ear | говорить слишком долго (Interex) |
| bend one's ear | долго рассказывать кому-либо о чем-либо даже если слушатель этого не хочет (He didn't really care about me, he just wanted to bend my ear about his own problems. Vastaras) |