Terms for subject Idiomatic containing be done

English	Russian
as it should be done	по чести (VLZ_58)
be as good as done	сказано-сделано (Sun2day)
be done dry	трезвый как стёклышко (george serebryakov)
been there done that	натыкаться на те же грабли (Yeldar Azanbayev)
been there done that	знаем-плавали (Yeldar Azanbayev)
Let justice be done, though the heavens fall	Пусть рухнет мир, но торжествует право (lain)
Let justice be done though the world perish	Пусть рухнет мир, но торжествует право (lain)
the way it's supposed to be done	по всем правилам (handled, etc. VLZ_58)