Terms for subject Idiomatic containing band

English	Russian
band broke up	разгорелся сыр-бор (kirobite)
lie to beat the band	рассказывать небылицы (Andrey Truhachev)
lie to beat the band	наврать с три короба (Andrey Truhachev)
lie to beat the band	врать без зазрения совести (Andrey Truhachev)
when the band begins to play	когда дело пахнет керосином (george serebryakov)