Terms for subject Idiomatic containing art

English	Russian
art belongs to the people	искусство принадлежит народу (Заголовок статьи: "'Art belongs to the people': Vandals destroying a valuable outlet – Dublin Lord Mayor Hazel Chu" independent.ie Alexander Oshis)
art for art's sake	искусство ради искусства (Andrey Truhachev)
be art and part in	являться соучастником (art and part is a term used in Scots law to denote the aiding or abetting in the perpetration of a crime, or being an accessory before or at the perpetration of the crime Taras)
be more of an art than a science	не подчиняться чётким правилам (However, it should also be remembered that composting is a quirky business, sometimes more of an art than a science. capricolya)
be more of an art than a science	носить приблизительный характер (Weighing up the popularity of dogs vs cats on the internet is more of an art than a science. capricolya)
have art and part in	являться соучастником (Taras)
master the art of	набить руку на (чем-либо sankozh)
master the art of	набить руку в (чем-либо sankozh)
patience is a lost art	повторение – мать учения (grafleonov)
the art of memory	мнемоника (тж. artificial memory Bobrovska)
with an art worthy of a better cause	с упорством, достойным лучшего применения (Kalaus)