 |
| English | Russian |
| another arrow in one's quiver | плюс (Having good communication skills can be another arrow in your quiver when you go for a job interview VLZ_58) |
| another arrow in one's quiver | козырь (VLZ_58) |
| like an arrow from a bow | стремглав (VLZ_58) |
| like an arrow from a bow | быстро (VLZ_58) |
| like an arrow from a bow | в мгновение ока (Супру) |
| like an arrow from a bow | стремительно (VLZ_58) |
| the slings and arrows | удары судьбы |
| time flies like an arrow | время пролетает незаметно (Alex_Odeychuk) |