 |
| English | Russian |
| apples and oranges | похожа свинья на быка, только шерсть не така (igisheva) |
| mix apples and oranges | сравнивать круглое с мягким (т. е. сравнивать несравнимое: You can't compare your job as a nurse to mine as an engineer–that's mixing apples and oranges! 4uzhoj) |