Terms for subject Idiomatic containing an

German	English
an allen Ecken und Enden posaunen	shout at all cross-roads (Andrey Truhachev)
an allen Gliedern zittern	tremble in every joint (Andrey Truhachev)
an der Sache vorbeigehen	bypass the question (Andrey Truhachev)
an gebrochenem Herzen sterben	die from a broken heart (Andrey Truhachev)
bis an die Grenze gehen	go to the limit (das Äußerste wagen)
einen Pudding an die Wand nageln	nail jelly to a wall (Andrey Truhachev)
einen Pudding an die Wand nageln	nail jelly to a tree (Andrey Truhachev)
Es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen.	It's neck and neck (Andrey Truhachev)
gleich von Anfang an	right from the start
sich an feste Zeiten halten	keep regular hours (Andrey Truhachev)
säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt	do not cut the branch you are sitting on (Andrey Truhachev)
säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt	do not cut the bough you are sitting on (Andrey Truhachev)