Terms for subject Idiomatic containing aile

French	Russian
aile de perdrix	надо уметь от всего брать лучшее (ROGER YOUNG)
se trouve en droit de se sentir pousser des ailes	иметь право чувствовать, что у него растут крылья за спиной (Alex_Odeychuk)
à tire-d'aile	по полной программе (Alex_Odeychuk)
à tire-d'aile	во всю ивановскую (Alex_Odeychuk)