DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing The Bat | all forms | in specified order only
EnglishRussian
first off the batпервым делом (Artjaazz)
first thing off the batпервым делом (Artjaazz)
first thing off the batс места в карьер (I went into his office and first thing off the bat, he started yelling at me. Interex)
have a bat in the belfryбыть сумасшедшим (Helene2008)
have a bat in the belfryкрыша поехала
have bats in the belfryиметь странные идеи (Yeldar Azanbayev)
have bats in the belfryбыть ненормальным (Yeldar Azanbayev)
off the batнемедленно (VLZ_58)
off the batбез промедления (VLZ_58)
off the batс бухты-барахты (VLZ_58)
off the batс самого начала (VLZ_58)
off the batс налёта (george serebryakov)
off the batс места в карьер (VLZ_58)
off the batтотчас же (VLZ_58)
off the batнезамедлительно (VLZ_58)
off the batсразу же (markovka)
right off of the batс места в карьер
right off the batсразу же (The city outpacing its district neighbours in growth of single-family assessments may be related to council’s 2021 decision to rezone a swath of detached properties between St. Andrews and Ridgeway avenues from single-family to duplex, Rossetti said. “That, right off the bat, changes the game a little bit,” he said. “More density, prices go up.” -- Это сразу же всё изменило. nsnews.com ART Vancouver)
straight off the batпервым делом (Artjaazz)