 |
| German | Russian |
| eine gute Figur machen / abgeben | хорошо смотреться о неодушевлённых предметах (Queerguy) |
| eine gute Figur machen / abgeben | производить хорошее впечатление (Queerguy) |
| zum Helden oder zur tragischen Figur werden | пан или пропал (Vas Kusiv) |