 |
| English | Russian |
| bad beyond belief | положение хуже губернаторского (VLZ_58) |
| bad beyond belief | просто ужас (The house Mike and Lisa moved into was bad beyond belief – without a doubt, it was the worst house they ever rented, with critters, rat droppings, piles of garbage and used needles covering the entire property. ART Vancouver) |
| be beyond belief | не укладываться в голове (igisheva) |
| beyond all belief | просто не верится (Ivan Pisarev) |
| have belief in | питать доверие к (Bobrovska) |
| pass all belief | не укладываться в голове (igisheva) |
| pass belief | не укладываться в голове (igisheva) |
| unpopular belief | непопулярное мнение (Yeldar Azanbayev) |
| unshakable belief | твёрдая вера (Yeldar Azanbayev) |
| unshakable belief | твёрдое убеждение (Yeldar Azanbayev) |