 |
Terms for subject Idiomatic containing A-side | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be a thorn in someone's side | как кость в горле (george serebryakov) |
| be on a safe side | для душевного спокойствия (maystay) |
| be on a safe side | как бы чего не вышло (maystay) |
| be on a safe side | на всякий пожарный случай (maystay) |
| have been a thorn in the side | быть шилом в одном месте (of ... – для ... / у ...; CNN Alex_Odeychuk) |
| with a side of something | с добавлением/частичкой (чего-либо; My guess is former military with a side of hero complex. (Думаю, ты бывший военный с комплексом супергероя); I'd take one of those with a side of chili fries. (Я бы взял один из тех с гарниром из запеченого перца.) spelled) |