Russian | English |
всё хорошее быстро кончается | Good things never last. (Novoross) |
всё хорошее, что кончается | everything is best when it is ended (Interex) |
всё хорошо, что хорошо кончается | no harm, no foul (wedjat) |
кончай вешать лапшу на уши | cut the bull (To stop bullshitting another person or people ElenaMark) |