| Russian | English |
| А. фирм. "Агуардиенте" | aguardiente (бренди, изготовленный в Испании или Португалии) |
| асептическая картонная упаковка для вина производства фирмы "Тетра Пак" | Tetra-Brik aseptic |
| АТ фирм. "Поликлар АТ" | Polyclar (применяется для оклеивания вина) |
| "Бахус" фирм. | Bacchus (марка красного эля, производимого в Бельгии) |
| конструкция венчика бутылки в виде фланца, разработанная фирмой "Мондави" | Mondavi flange (Калифорния, США) |
| и. нем. фирм. "Гольдвассер" | Goldwasser (бесцветный крепкий подслащённый ликёр, приготовленный на основе сладкого ликёра "Куммель", ароматизированного тмином, и с добавлением плавающих золотистых частичек) |
| рекламный текст, разработанный фирмой "Beringer Vineyard" | Beringer ad (Nappa Valley, помещённый на горлышке бутылки, с напоминанием о преимуществах умеренного употребления и опасности злоупотребления алкоголем) |
| Тор порт. фирм. "Твин Топ" | Twin (марка высококачественной пробки для вин производства фирмы "Аморим") |
| универсальный штопор "Фидель" производства фирмы "Инокс Тулз" | Inox Tools Fidel's corkscrew (кроме штопора комплектуется также резаком для сигар, ножом для плёнки и рычагом) |
| фирм.коблер | Cobbler (коктейль из вина или ликёра с сахаром, фруктовым соком и льдом) |
| фирма производитель шампанского | champagne house (jagr6880) |
| фирма-производитель шампанского | champagne house (jagr6880) |
| "Эйприкот Сауэр" коктейль на основе абрикосового ликёра или бренди с лимонным соком и ароматизаторами Аргу фр. фирм. "Апри" | Apricot Sour (спиртной напиток, приготовляемый мацерацией абрикосов в подслащённом виноградном бренди) |
