Terms for subject Winemaking containing температура

Russian	English
взвеси в белых винах, появляющиеся при низких температурах и исчезающие при температуре 24°С	fliers
датчик влажности и температуры хранения вина	wine gauge
датчик влажности и температуры хранения вина	wine alarm
доводить вино до температуры прохладного помещения	chambrer (16-18° С)
количество дней, имеющих температуру выше 50° F	Degree Days (10° С)
период со средней температурой воздуха без заморозков	frost-free period (FFP (климатический индекс, используемый в виноградарстве США) baletnica)
период со средней температурой воздуха без заморозков	FFP (frost-free period (климатический индекс, используемый в виноградарстве США) baletnica)
пиковые значения температуры	temperature extremes
пребывание при низких температурах	exposure to low temperatures
преобладающие зимние температуры	dominant winter temperatures
регулировка температуры	attemperation
специалист, занимающийся рыхлением зерна и поддержанием постоянной температуры, необходимой для подготовки солода для виски	maltman (60°F)
средняя дневная температура	daily mean temperature
температура подачи	serving temperature (вина на стол)
температура подачи напитка на стол	serving temperature
температура сервировки	serving temperature (вина на стол)
термометр для проверки температуры бутылки с вином	wine bottle thermometer (перед подачей на стол)
термометр для проверки температуры вина	wine thermometer