| Russian | English |
| бочка вполовину стандартного объёма | half-barrel (25 - 30 галлонов) |
| бренди, полученный при дистилляции осадков вин стандартных сортов винограда, цитрусовых или фруктов | lees brandy |
| винная бочка стандартной ёмкости | standard size barrel (в США = 52 галлона = 200 л; во Франции = 59 галлонов = 225 л) |
| стандартная бутылка | normal bottle (750 мл) |
| стандартная винная бутылка | standard wine bottle (ёмкостью 375, 500 или 750мл) |
| стандартная винная бутылка | regular wine bottle (ёмкостью 375, 500 или 750мл) |
| стандартная порция напитка | jigger (для употребления: в США - 12 унций пива, 5 унций вина, или 1,5 унции 40° спиртного напитка (1 унция = 29,5 мл), т.е. 12 г этанола) |
| стандартная порция напитка | drink (для употребления: в США - 12 унций пива, 5 унций вина, или 1,5 унции 40° спиртного напитка (1 унция = 29,5 мл), т.е. 12 г этанола) |
| стандартная проволочная сетка для шампанского | stock wire hood |
| стандартная таблица перевода объёма спиртного напитка в граммы абсолютного алкоголя | standard drink conversion |
| стандартная этикетка | country-style label |
| стандартное исполнение бутылки с закруглёнными кромками горлышка | standard cork bottle neck |
| стандартный бокал для спиртного напитка | standard glass |
| стандартный бокал для спиртного напитка | highball glass |
| стандартный купаж | standard blend (класс виски смешанного типа, приготовленного из спиртов, выдержанных не менее 3 лет) |
| стандартный набор средств для анализа кислотности вин | acid test kit (jagr6880) |
| стандартный ящик для бутылок | standard bottle box (на 12, 24 и 48 шт.) |
| стеллаж для винных бутылок из стандартных пластмассовых разборных ячеек, которые можно собрать в виде стеллажа любой формы и размера | VacuVin Click rack (производится фирмой "ВакуВин") |
