| Russian | English |
| бутылка вина небольшой ёмкости | nip |
| винодельческое предприятие, производящее продукцию высокого качества в небольших количествах | boutique (в основном в США и в Австралии dzenkor) |
| медленно пить небольшими глотками | taste |
| медленное употребление напитка небольшими глотками | taste |
| небольшая винная бутылка | pony (объёмом 187- 200 мл) |
| небольшая доза крепкого спиртного напитка | shot |
| небольшая круглая подставка под бутылку с вином | coaster (часто с орнаментом и инкрустациями) |
| небольшая пивоварня | microbrewery (как правило, совмещённая с баром или рестораном, производящая не более 35 000 баррелей пива ежегодно) |
| небольшая пивоварня | craft brewery (как правило, совмещённая с баром или рестораном, производящая не более 35 000 баррелей пива ежегодно) |
| небольшая пивоварня, выполняющая только розлив готового пива в кеги и бутылки, без последующей реализации | micro |
| небольшая пивоварня, выпускающая не более 10 000 баррелей пива в год | craft brewery |
| небольшая порция алкогольного напитка | noggin |
| небольшая сумка для переноски бутылок с вином | wine hand bag |
| небольшая торговая марка | small brand |
| небольшая чашка для дегустации вина | assay cup |
| небольшое винодельческое предприятие | microwinery |
| небольшое винодельческое предприятие | farm winery (доля выращенного собственного винограда в котором составляет не менее 75%) |
| небольшое винодельческое хозяйство | wine farm (jagr6880) |
| небольшой деревянный бочонок для сидра с ручкой для переноски, ёмкостью 1/2 галлона | costrel |
| небольшой пластмассовый колпачок для осаждения осадка при дегоржаже | bidule (в производстве игристых вин) |
| небольшой пластмассовый колпачок для осаждения осадка при дегоржаже | bedule (в производстве игристых вин) |
| небольшой погребок для вин | grotto |
| небольшой узкий стаканчик с толстым основанием для крепких напитков | hot shot |
| саке, приготовленное небольшими партиями на малых пивоварнях | country sake |
| стаут, имеющий небольшую плотность | single stout |
| холодильная машина небольшой ёмкости | low-capacity refrigerating machine |
