 |
| Russian | English |
| бочка, имеющая дополнительную отделку и предназначенная для экспорта | export quality finish barrel |
| дополнительная обработка | aftertreatment (виноматериала) |
| дополнительная этикетка | strip label (обычно меньшего размера, чем основная; применяется для маркировки импортных вин в США) |
| дополнительно выдержанный | VVSOP (very very superior old pale(обозначение на этикетке коньяков и бренди с выдержкой более 6 лет baletnica) |
| дополнительный картонный вкладыш в коробку | corrugated shipper |
| дополнительный столбик | additional post |
| мадера, приготовленная из одного урожая и выдержанная не менее 20 лет в дубовой бочке и дополнительно не менее 2 лет в бутылке | Vintage madeira (обозначение на этикетке) |
| механический штопор с дополнительной боковой рукояткой | King’s screw (для вытаскивания пробки) |
| штопор с несколькими насадками и дополнительными лезвиями | multitool corkscrew |